Qual a origem da expressão: mãe coruja?

O tempo passa e a expressão "mãe coruja" não sai da moda. Vamos saber o porque desse dito? Ah sim, há também pai coruja, avó coruja, avô coruja, tio coruja, mas mãe coruja é mais famoso. Por que geralmente é essa pessoa que está sempre do nosso lado e que não enxerga os nossos defeitos.

Mas de onde nasceu essa expressão mãe coruja? Ela nasceu da fábula “A coruja e a águia”, que foi divulgada por Monteiro Lobato :

“Era uma vez duas aves que brigavam demais, a águia e a coruja. Depois de muitas brigas, decidiram fazer as pazes. A coruja propôs para a águia que uma não comesse o filho da outra e a águia concordou. A águia pediu que a coruja descrevesse seus filhotinhos para que ela não os devorasse. Então a coruja, demais orgulhosa e feliz, estufou o peito e disse que suas corujinhas eram as criaturas mais lindas e preciosas da floresta, que tinham penas maravilhosas, olhar marcante e uma esperteza fora do normal.

Passou um tempo, a águia estava em seu voo caçando algo para se alimentar e avistou um ninho com alguns monstrinhos e que nem tinha força para abrir os olhos. Ela pensou: “ - É claro que passa longe daquela descrição feita pela coruja, então irei devorá-los.”

Ao regressar à toca, a coruja estava aos prantos e foi até a comadre águia falar sobre o fato ocorrido. Espantada, a águia disse: “Misericórdia, aqueles bichinhos horrorosos eram os seus filhotes? Mas, não pareciam em nada com o que você havia me dito!”

Ídolos são de barro.

Crônica por Edna Costa.


Conheci o sr Heitor quando eu tinha uns dezoito anos. Naquela época (e lá se vão algumas décadas) fui trabalhar no escritório de uma metalúrgica de médio porte onde ele era um dos diretores. Eu trabalhava como ajudante de contabilidade e era a única mulher na firma. Todos me respeitavam e até faziam pequenos mimos comigo, por isso eu adorava trabalhar lá.

Eu gostava de todo mundo, mas esse homem me fascinava pela educação, simpatia e pelo sorriso franco e aberto. Ele era um gentleman! Era alto, cheiroso, tinha a pele alva pontuada por pequenas sardas, dentes perfeitos, a barba bem feita, e os cabelos encaracolados estavam sempre aparados como se estivessem sido acabados de cortar.

Os olhos, claros e luminosos, eram marcados por rugas que teimavam em se aprofundar sempre que ele sorria, o que acontecia frequentemente. Poucas vezes eu o vi alterado ou triste em todo tempo que trabalhamos juntos. Com ele aprendi a jogar a cabeça para trás e rir alto, sempre que achava alguma coisa muito engraçada.

Ele era muito bem casado, como gostava de frisar, e tinha um filho já crescido quando o conheci. Sempre que falava na família puxava a carteira e mostrava a foto da mulher e do filho, ambos muito bonitos. Uma das poucas vezes que o vi tenso foi quando alguem fez um comentário jocoso a respeito da família dele. Uma simples brincadeira que o deixou aborrecido e fez com que alterasse o tom de voz.

Mas, esse homem perfeito tinha um segredo que eu descobri quase casualmente: ele tinha uma família clandestina paralela à “social”. Tinha outra mulher e uma filha bastarda, que diziam ser tão bonita quanto o filho legítimo. Soube que ele as amparava, e muito bem, mas a família legitima não sabia de nada, evidentemente.

Esta descoberta foi um choque para mim e meu ídolo se quebrou! Fiquei tão decepcionada, que passei a olhar para ele com um certo desprezo e nossa relação já não era mais tão amigável, o que ele prontamente percebeu.

Ele nunca tocou no assunto sobre o que teria causado essa mudança brusca no meu comportamento, mas simplesmente aceitou isso como um fato consumado e rotineiro da vida.

Algum tempo depois eu saí da firma e nunca mais soube de ninguem de lá, mas ao longo da vida já me deparei com muitos outros homens iguais ao sr Heitor e me peguei pensando; porque??? A resposta, eu acho que nem Freud pode explicar satisfatóriamente.